Tämä synkkä maisema vuoden kolmanneksi pimeimmältä päivältä keskitalven ahdistavasta pimeydestä kuvaa Namuan talon sivustaa. Koko sinä aikana, kun olen täällä ollut — nyt kohta jo kolme kuukautta — olen nähnyt jonkun istumassa tuossa keinussa ehkä kaksi kertaa. Se on aika epämukava keinu, tehty kahdesta narusta ja pyöreästä halosta, mutta kaipa siinäkin niin halutessaan keinuisi.

Keinussa istuu 19-vuotias saksatar nimeltään Yvonne, joka tuli lämmittelemään auringossa minun näpsiessäni kuvia talosta ja sen ympäristöstä.